Geethartha Sangraham-Chapter 2
From the Bhakti List Archives
• November 11, 1995
CHAPTER 2:SALUTATIONS TO ALAVANDAAR BY SWAMI DESIKAN ************************************************************************* Sri Alavandaar had a very significant influence on Swami Desikan, Parasara Bhattar and Kooratthazhwan before through his illustrious work known as STOTRA RATNAM. This moving work served as a touchstone for the stotras of the above three Acharyas.Swami Desikan and Periya Vaacchan Pillai wrote commentaries(Vyakyaanams) for the Stotra Ratnam, becuse of the esteem they had for this path-lighting composition of Sri Alavandaar. Swami Desikan most probably recited the two Taniyans of Stotra Ratnam in his days: NAMOH NAMOH YAAMUNAAYA YAMUNAAYA NAMOH NAMA: I NAMOH NAMOH YAMUNAAYA YAMUNAAYA NAMOH NAMA: II SVAADAYANNIHA SARVESHAM TRAYYANTHAARTHAM SUDURGRAHAM I STOTRAYAAMASA YOGINDRA: TAM VANDHE YAAMUNAAHVAYAM II I salute the king of Yogis, Alavandaar, who made available to us all the difficult-to-grasp meanings of the Vedas in the form of a most enjoyable and sacred stotram. Alavandaar is revered by the Acharyas that followed him as "Yatikatku Iraivan Yaamunai Turaivan" in Tamil, which reminds one of the Title given to Ramanuja as Yatirajan. The association of the word Iraivan illustrates the reverence with which He is being held in the Sri Vaishnava tradition.Swami Desikan folowed this tradition to remind us about the illustrious contributions of the two Yatis(Sanyasis) and paid his own tribute to both of them.His Yatiraja Saptati is his tribute to Ramanuja. His salutations to Alvandaar are spread out in his other works as well as in the Yatiraja Saptati. Salutations in Yatiraja Saptati ******************************** VIGAAHE YAAMUNAM TEERTHAM SADHU BRINDHAVANEH STITAM I NIRATHA JIHMAGASPARSEH YATRA KRISHNA KRITAADHARA: II I deeply dip in to the sacred river of Alavandaar (yamuna waters) and reflect on him, who protected the assembly of people of pure mind(Sadhus) gathered in the Brindaavanam ( forest on the banks of Yamuna river = at Alavandaar's feet as his disciples). That was the water from which Krishna Bhagavan removed the source of poison from Kaliya serpent ; similarly , Yamunaacharya removed the poison of the serpents( those with twisted minds , who misintrepreted the true meaning of Sastras and Vedas) of his time. {Swami Desikan uses sledai/pun in this verse to accomodate the double meaning of the name of Alavandaar (Yamunaachrya)}. Salutations in Rahasya Thrya Saaram( RTS) *********************************************** In the Guru Paramparaa section of his magnum opus, Swami Desikan paid tribute to Alavandaar, his compositions and his line of disciples. {Alavandaar had fifteen well known disciples, who took refuge in him.He also blessed us with the following illustrious works,which inspired Swami Desikan: (1) Aagama Praamanyam (2) Purusha Nirnayam (3-5) Siddhi Tryam containg Atma Siddhi, Iswara Siddhi and Samvit Siddhi (6) Gitaartha Sangraham (7) Stotra ratnam and (8) Cathu: Sloki on Maha Lakshmi to remind us about Her unique role in Prapatti}. The verse in RTS begins with the words: Ennuyir tantalitthavarai charanam pukki. Here Swami salutes the line of Acharyas from Ramanuja , Periya Nambi, Aklavandaar, Manakkal Nambi, Uyyakkondar,Nada Muni, Nammazhwar , Vishwaksenar , Maha Lakshmi and Sriman Narayanan. He saye the Acharyas like Alavandaar protected him by revealing the knowledge that his Atma was Seshan to the Lord . In another verse in RTS exclusively devoted to Alavandaar, Swami states that he is the Dasa of Alavandaar and he will not therefore study any Sastras that are not true to his teachings. The version in Tamil is as follows: Neelavandhu Inru Vidhi vahayaal Ninaivu Onriya Naam Meela Vandhu Innum Vinai Udambu Onri Vizhundu Uzhalaathu Aala Vandarena Venru Arul Thantu Vilangiya SIr Aalavandaar adiyom padiyom ini ilvazhakkeh In this long and tortous Samsara, we have over aeons wandered and finally due to the grace of the Lord have attained discrininating knowledge. To avoid rebirth in this world and attaing another body due to the Karmas, we have taken refuge in Alavandaar and his teachings. We will therefore not have lower births and we have declared our servitude(Dasatvam) to Alavandaar. He has conquered the opponents with ill views and has come as it were to protect to us from the misfortunes associated with the travails of Samsaara. After thus becoming his Dasas, we will not engage in the study of fruitless and imperfect Sastras anymore and be misled. Namoh namoh Yaamunaaya Yamunaaya Namoh Nama: I Namoh Namoh Yaamunaaya Yamunaaya Namoh Nama: II V.Sadagopan Yuva Eippasi Krishna Paksha Chaturdasi Mrugaqseersha Nakshatram
- Next message: sriram.iyengar_at_asu.edu: "About a guy from Tempe, AZ (A self intro)"
- Previous message: V. Sadagopan: "Geethartha Sangraham-2"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]