Re: Experiences at the Land of Divya Desams - 5
From the Bhakti List Archives
• June 26, 1998
Dear Mani, I agree with your views. It is not always necessary to prepend Sri while referring to Acharyas. Someone suggested that whenever the Lord is mentioned, the pronoun should start with an upper case and not the lower case (eg) He and not he ; His and not his. The Lord's Soulabhyam is such that even normally we say Avan, Ivan when referring to Bhagavaan. This does not mean any disrespect and an adament adherence to the Case sensitiveness would only impart an artificiality to the context. This is like the modern fad about asexual expressions so much harped on by modern dictionaries. The bootomline is that no disrespect is meant in either case. And, an indiscriminate use of expressions like "Adiyen" and "Dasan" without understanding their meaning and purport also tend to make them look artificial. The same holds good for the use of lower case i where upper case I would help in a natural flow and the Naichyanusantanam (whether intended or not) on many occasions simply does not show up in what is written. These are my personal opinions and I may be wrong. If Bhagavatas do not agree, I would request them to please excuse for my views. Yours sincerely, Anbil Ramaswamy
- Next message: gopalram_at_erols.com: "MaTa and Munitraya Sampradaayas"
- Previous message: Krishna Kalale: "Re: Experiences at the Land of Divya Desams - 5"
- Maybe in reply to: Anand K Karalapakkam: "Experiences at the Land of Divya Desams - 5"
- Next in thread: Rajagopalan, Murli, NCSIO: "RE: Experiences at the Land of Divya Desams - 5"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]