Bhartrmitra III.1
From the Bhakti List Archives
• May 30, 2001
III. Philosophy of Bhartrmitra 1. Similarity with the Lokaayata Doctrine - As stated above, in his Slokavarttika 1.1.1.10, Kumarila states that he has attempted to wrest the Mimamsa Sastra from the followers of Lokaayata sect, and has tried to bring it back to the aastika fold. Commenting on this verse, Parthasarathi Misra states that Kumarila has alluded to Bhartrmitra and other scholars here. Umbeka Bhatta makes the same identification also in his commentary 'Slokavarttikavyakhya Tatparyatika' [Raja et al 1971:3]. It is clear that Bhartrmitra was a prominent, but not the only proponent of a particular school of Mimamsa, whose doctrines were similar in many ways to the tenets of Lokaayata School. I will refrain from going into a general discussion on the school of Charvaka/Lokaayata[4], focusing on what the followers of Purva Mimamsa have to say with regard to it, and the possible similarities between the views of Bhartrmitra and Lokaayatikas. To start with Kumarila, let us consider what his own views were on the followers of the Lokaayata system. Kumarila puts the following bitter invective against the followers of the Lokaayata doctrine in the mouth of a Purvapakshin [Jha 1983:128-129, modified slightly] while commenting on PMS 1.3.3 - " If the mere fact of perceptible worldly motives being found for the actions laid down in the Smritis were to make them un-authoritative, then, inasmuch, as there is always a likelihood of some such motive being found, in connection with all that is laid down in the Veda, all the scriptures would have to be considered equally authoritative. For instance, such grounds of the alleged unauthoritativeness of the Smritis, as the presence of the motives of affection, aversion, vanity, recklessness, delusion, laziness, avarice, and the like, are capable of being attributed to all actions (Vedic as well as non-Vedic). So long as our own minds are pure and devoid of all wickedness, we can always admit the Smritis to have a sound basis (in the Veda); and it is only when our own minds become tainted that we begin to suspect their authoritative character. What performance of Dharma is there, in which some sort of a perceptible selfish motive cannot be found, and which cannot be found to be contradictory to some other direct Vedic assertions? (The chances of contradiction are equally present in all injunctions, whether the action laid down be found to have a perceptible motive or not). And then again, the terribly ignorant atheists have no other business except finding some sort of a worldly motive for all actions, - even those that are not due to any apparent perceptible worldly motive. Even the actions laid down in the Veda are made by them to be due to certain worldly motives; and on the slightest pretext they explain one Vedic injunction to be contradictory to other Vedic texts. And under the circumstances, if the Mimamsakas once give an opportunity to the atheists, thus encouraged, the atheists would not leave the authority of any oath of Dharma safe. Their conduct is that of monkeys and Pisaachas, because these atheists do not trouble their objective until the Mimamsakas themselves give them an opportunity of attack. And when they have once been given an opportunity, by such persons as borrow their imaginary attacks upon the authority of the scriptures, who (i.e., which scripture) can hope to escape alive, if once fallen in the way of their (argumentative) path? For these reasons, it is not right for the Mimamsakas to help the accomplishment of the purposes of the atheists, who are bent upon the destruction of all Dharma." In this passage, the Purvapaksin is instigating the follower of Mimamsa Sastra to take up the gauntlet thrown by the follower of Lokaayata school, and defeat his contention that the Smritis and virtuous conduct established by tradition cannot be taken as authoritative sources of Dharma. Can this description of Lokaayata sect be applied to the views of Bhartrmitra? Commenting on Slokavarttika 1.1.1.10, Parthasarathi Misra says [Sastri 1978:5] that Bhartrmitra had introduced false doctrines (apasiddhaanta) like "there are no good and the bad fruits of the obligatory daily duties (nitya) and prohibited acts (nishiddha)" into the Mimamsa Sastra and had made it akin to the Lokaayata Sastra.[5] Umbeka Bhatta clarifies even further [Raja 1971:3, translation mine] - "(A doubt is raised-) 'In order to comprehend the purport of the Vedas and to memorize the same, Bhartrmitra and others have written several tracts and texts like Tattvasuddhi etc., pertaining to each different topics. Hence, the composition of this text (Slokavarttika) is redundant.' (To this, Umbeka replies) - 'To counter such a possible objection, the author of the Varttika has composed the verse 'praayena etc.'' (1.1.1.10). Mimamsa is the foremost of the all the aastika sastras, because it discusses the means of attaining all the goals of human existence. Such a true aastika system has been given a predominantly Lokaayata form. The true Smritis and true/virtuous conduct established by tradition is a source of Dharma, (but in this modified version of Mimamsa Sastra) the authority of these has been negated without any cogent reason. So also the good and bad results of the injunctions and prohibitions (by the Vedas) respectively are not considered/are rejected in this system. The sole difference admitted between such a school of Mimamsa and Lokaayata is that the former teaches the acts that are enjoined by the Vedas (while the latter does not). Otherwise, there is no difference (between Lokaayata and this version of Mimamsa Sastra). By such untruthful commentators, the progress of the Mimamsa Sastra on the path of truth has been hindered, and it has been set forth on the path of falsehood. To extricate the Mimamsa Sastra from this quagmire and to establish it back on the aastika path, an attempt has been made by me (Kumarila) through the composition of this Varttika text." Note that there is a slight difference in the views attributed to Bhartrmitra by the Umbeka and Parthasarathi Misra. According to the former, Bhartrmitra did not admit any fruit of the 'vidhi' whereas according to the latter, Bhartrmitra did not admit any fruit of the 'nitya' rites like the agnihotra. Desisting from doing prohibited actions (nishiddha-karma) and performance of one's daily religious obligations (nityakarma) are discussed in or enjoined strongly by the Dharmashastras (sat-smrtis) and traditions established by the virtuous (sad-aacaara) and are often not discussed by the Sruti. Hence, a rejection of the nityakarma and pratishiddha-karmas automatically also implies a rejection of smritis and sadaacaara, on which these karmas are primarily founded. An understanding of this fact enables one to comprehend Umbeka's description of Bhartrmitra's views more completely.[6] A related view of Bhartrmitra is found referred to in Parthasarathi Misra's commentary on the Citraaksepa-parihaara section of Kumarila's Slokavarttika. The Citraa-yaaga is a sacrifice, which grants cattle to the performer according to Vedic texts. Since cattle do not appear immediately after the sacrifice is over, heretic revilers of the Vedas question the very efficacy of the sacrifice. The Mimamsakas argue, in defense of the Veda, that the fruit of the sacrifice viz., the cattle, need not appear immediately after the sacrifice because the Vedic text enjoining this rite does not promise an immediate result. The fruit therefore, could result in a future life, or anytime in future as such. In the Mimamsa school of thought, the chronological disconnect between the performance of a sacrifice and its promised fruit is bridged with the help of an 'unseen force' called the 'apuurva' which ensures that the fruit accrues to the sacrificer in future, whenever the time is ripe [7]. In verses 14-15 of this section however, Kumarila refers to certain people who do not deny the efficacy of the Citraa sacrifice in bestowing the fruit on the sacrificer, but insist that the fruit accrues in this very life, and not in some future life. Kumarila says [Jha 1983:378-379]- "And those, who hold that the results of the Citra etc., must appear in this very life, will not be able to show any cause for the appearance of their results (cattle etc.) in favor of those who have never performed those sacrifices during their present lives. Verse 14 Because (according to these theorists) the affects of the Citra etc. (performed during some previous life) must have been exhausted in the course of that life; and portions of the (previous) enjoyment of Heaven cannot follow one to a new life." Verse 15 Introducing verse 14, Parthasarathi Misra adds that Bhartrmitra etc. hold that the citraa-yaaga bears fruit in this very life [Sastri 1978:483]. Udayavira Shastri informs that according to some traditional scholars of Mimamsa like Chinnasvami Shastri, Bhartrmitra did not accept 'apuurva'. Perhaps, indications such as the one by Parthasarathi Misra here might have resulted in such a view about Bhartrmitra in the larger community of Mimamsakas. Apuurva is one of the fundamental tenets of the schools of Prabhakara and Kumarila (which derive from the commentary of Sabara) and its possible rejection by Bhartrmitra would not have endeared him to the followers of Mimamsa, all of whom owed allegiance to Sabara indirectly or directly. Shastri [1970:218-219] has drawn attention to some interesting passages in the manuscript of commentary of Harisvami on the Satapatha Brahmana. In these passages, Harisvami[8] has referred to the specific interpretations of a school of ritualists who were 'taarkikas' or rationalists. From these interpretations, it appears that they interpreted Vedic texts literally and rationally, rejecting all supernatural and metaphorical import. According to them, yajnas were pure injunctive actions enjoined by the Sruti, and had to be performed in the due manner and order that was prescribed in the texts, so as to keep the Vedic tradition alive in memory. Mundane meanings were ascribed to all the arthavaada (eulogistic) passages, and the promised fruits of rituals were denied or ignored. Such an attempt at the rationalization of the import of the Sruti is seen in the PMS 1.1 (tarkapaada) itself, but these taarkikas seemed to have carried the argument too far, and perilously close to the Lokaayata viewpoint. The view of these taarkikas seems close to the philosophy of Bhartrmitra, although the meager data available on him does not permit us to reach a firm conclusion in this regard. Let us consider some verses attributed to the Lokaayata/Charvaka school that occur in the first chapter of Madhavacharya's Sarva-darsana-sangraha [Chattopadhyaya 1990:247-257] and in the second chapter of the Sarva-siddhanta-sangraha, an apocryphal text attributed to Shankaracharya [Rangacarya 1983] - "Whatever is arrived at by means of direct perception, that alone exists. That which is not perceived is non-existent, for the (very) reason that it is not perceived. And even those, who maintain the (real existence) adrishta (the unperceivable), do not say that what has not been perceived has been perceived. If what is rarely seen here and there is taken to be the unperceivable, how can they (really) call it as unperceivable? How can that, which is always unseen, like the (ever unseen) horns of a hare, and other such things, be what is really existent? In consequence of (the existence of) pleasure and pain, merit and demerit should not be here (in this connection) postulated by others. A man feels pleasure or pain by nature, and there is no other cause (for it). A wise man should endeavor to enjoy the pleasures here in this world always." Several other verses attributed to Brhaspati and other teachers of the Lokaayatas are found quoted in literature. These revile the Vedas, reject the efficacy of Vedic rites like offerings to the manes and the agnihotra, reject the notion of hell and heaven, of rebirth, or the possibility that the Vedic rites can transport the oblations to the gods in heaven or to the manes. Bhartrmitra clearly did not go that far, for he accepted the commands implicit in Vedic statements But, he rejected the notion that Vedic rites could yield fruit in a future life and denied that obligatory duties like the agnihotra could bear any fruit. Nevertheless, this was sufficient to brand him as a follower of the heretical doctrines of the Lokaayata school.[9] What factors could have lead to such a school of thought within Mimamsakas? We can only speculate. Perhaps, when Vedic ritualism came under heavy attack from the atheists in ancient times, the Vedic ritualists tried to adjust their philosophy to align it slightly with the tenets of the Lokaayatas and thus shield it from their attacks. As a result, some Mimamsakas rejected the efficacy of Vedic rituals in obtaining the desired fruit, and downplayed all those aspects of the Yajnas that were connected with arthavaada, with devatas, with the after-life (paraloka) and so on. Rather, they advocated a 'rational' interpretation of texts to shield them against the attacks of Lokaayatas, and advocated the performance of Vedic rituals in the prescribed manner only because they were enjoined by the Sruti, which was authoritative for them. Notes: [4] For a discussion on the Charvaka/Lokayata doctrine, refer Chattopadhyaya [1990] and Dasgupta [1940:512-550]. Refer also the bibliography available at the URL http://www.dkagencies.com/Lokayata.htm [5] The notion that nitya-karmas produce no fruit is however not peculiar to Bhartrmitra alone. An ancient, theistic commentator of Bhagavad-Gita quoted by Shankaracharya on verse 18.6 is also said to have subscribed to this notion. Elsewhere, under verse 4.18, Shankaracharya quotes an ancient commentary according to which, the nitya-karmas do not bear any fruit provided they are performed for the sake of Isvara, and therefore they might be considered as inaction (akarma). [6] According to Sabara's commentary on PMS 1.1.2 however, certain black magic and sorcery rites like the Syena-yaaga that are prescribed by Vedic texts (eg. Shadavinsa Brahmana) fall within the realm of adharma and must be avoided. For Sabara therefore, these acts would also fall within the realm of 'nishiddha-karma'. However, there is a fundamental difference between Bhartrmitra's and Sabara's attitude towards the 'nishiddha-karma'. Sabara holds that these adhaarmic acts can back-fire on the performer. In other words, these do bear fruit. On the other hand, Bhartrmitra states that these do not bear any fruit. Kumarila criticizes Sabara's opinion very strongly and argues that rites such as the Syena-yaaga are also within the realm of Dharma since they are enjoined by the Vedic texts. [7] The concept of apuurva is intimately related to another concept called 'adrshta'. The terms are used almost interchangeably in the system of Kumarila Bhatta. Readers interested in the differences in the interpretation of these two words in the Sutras of Jaimini, in Sabara's bhashya, in the Varttikas of Kumarila and in the Brhati of Prabhakara should refer Clooney [1990:221-253]. [8] The date of Harisvami is a subject of considerable controversy. According to available indications, Harisvami was a contemporary of Vikramaditya who ruled Ujjain in the first century BCE. This would rule out Bhartrmitra as a taarkika in all probability. [9] Mimamsaka [1977:30-32] and Shastri [1970:213-222] opine that the charge of atheism has been laid unfairly at the door of Bhartrmitra by the followers of Kumarila Bhatta. They suggest that Bhartrmitra had merely intended to oppose certain contemporary practices like animal sacrifice in Vedic rituals which, were justified with the help of Smrti texts and tradition. Shastri even suggests that Bhartrmitra might have belonged to the Pancharatra Vaishnava sect. In my opinion, this suggestion is informed more by the two scholars' allegiance to the Arya Samaj sect of Hinduism and is not warranted by the meager information available on Bhartrmitra. In fact, as I have shown later, Bhartrmitra even rejected the utility of the Upanishads per se, and therefore can justly be called a follower of the Lokayata sect. References: Chattopadhyaya, Debiprasad; 1990; Carvaka/Lokayata; Indian Council of Philosophical Research; New Delhi Clooney, Francis X.; 1990; Thinking Ritually, Re-discovering the Purva-Mimamsa of Jaimini; Publications of the De Nobili Research Library, No. 17; Vienna Dasgupta, Surendranath; 1940; A History of Indian Philosophy, vol IV; The University Press, Cambridge ______.;1949; A History of Indian Philosophy, vol IV; The University Press, Cambridge Jha, Ganganath; 1983; Slokavartika; Sri Satguru Publications; Delhi Guha, Abhaykumar; 1921; Jivatman in the Brahmasutras; University of Calcutta; Calcutta Mimamsaka, Yuddhishthhira; 1977; Mimamsa-sabarabhashyam, vol. I; Ramlal Kapoor Trust, Bahalgarh, Distt. Sonepat, Haryana ______.; 1984; Sanskrit Vyakarana Sastra ka Itihasa, vol. I, 4th ed.; Ramalal Kapoor Trust Press; Sonepat (Haryana) Pandey, Sangam Lal; 1974; Pre Samkara Advaita Philosophy; Darshan Peeth; Allahabad Raja, K. Kunjunni and Thangaswamy, R; 1971; Slokavarttikavyakhya Tatparyatika of Umveka Bhatta; University of Madras. Revised edition of the text as published by S. K. Ramanatha Sastri in 1940. Rangacarya, M; 1983; The Sarva-siddhanta-sangraha of Sankaracarya; Ajay; New Delhi Sastri, Swami Dvarikadasa; 1978; Slokavarttika of Sri Kumarila Bhatta with the Commentary Nyayaratnakara of Sri Parthasarathi Misra; Tara Publications; Varanasi Shastri, Udayavira; 1970; Vedanta Darsana ka Itihasa; Virajananda Vaidika Sodha Samsthana; Ghaziabad (Uttar Pradesh) -------------------------------------------------------------- - SrImate rAmAnujAya namaH - To Post a message, send it to: bhakti-list@yahoogroups.com Archives: http://ramanuja.org/sv/bhakti/archives/ Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
- Next message: Mohan Sagar: "HH Sriman Narayana Jeeyar Swamy visit to USA"
- Previous message: Sadagopan: "Re: Fwd: kshetra called vasubhANDa?"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]