Re: Tamil equivalent for Bhakti (again)

Dear all Perumaladiyargal,

Since "Thondar-adi-podi-alwar" translates as:
1. Bhakta-pada-bhasma-sant in Sanskrit and
2. The mystic who is the dust under the feet of the
devotees in English,

I say that "Thondar" means "Bhagat" and hence
"Thondam" would be the Tamil word for Bhakti.

Perumal Sahayam.

Regards,

Venkatesh C.A.
Tel: 91-22-6702615

________________________________________________________________________
Want to sell your car? advertise on Yahoo Autos Classifieds. It's Free!!
       visit http://in.autos.yahoo.com


--------------------------------------------------------------
           - SrImate rAmAnujAya namaH -
To Post a message, send it to:   bhakti-list@yahoogroups.com
Group Home: http://groups.yahoo.com/group/bhakti-list
Archives: http://ramanuja.org/sv/bhakti/archives/
 

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/ 

• Next message: M.N.Ramanuja: "Sampradayam Books in English"
• Previous message: S.V.SWAMY: "Re: The Bull"
• In reply to: jasn sn: "Tamil equivalent for Bhakti (again)"
• Next in thread: jayasartn: "Re: Tamil equivalent for Bhakti (again)"
• Reply: jayasartn: "Re: Tamil equivalent for Bhakti (again)"
• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]