Search:
Bhakti List Archives

Re: A 'mArgazhi' diary: some reflections - 5.3

From the Bhakti List Archives

sampath kumar • December 27, 1999 


Dear bhakti-list members,

adiyen received this very valuable note/feedback from
Sriman Sadagopan which is worth sharing with all of
you.

Sampathkumaran

--- Sadagopan  wrote:
> Dear Sri Sampath KumAran :
> I have  a question ofr you on the passage
> quoted from Purusha Sooktham below:
> 
> ( Sa BhUmim VisvathO vruthvA ,adhyathishtath
> dasAngulam )
> 
> This passage salutes the MahA vyApi , who transcends
> 
> every thig in this Universe and is beyond the
> arithmetic
> of counting with ten fingers (digits) . That
> Purushan ,
> who is sarva vyApi is not subject to the rules of 
> mathematical count . "anantha yOjanAn adhIthya
> athishtathi "
> is the commentary of SaayanA . The order beyond
> regference
> is some waht correct , but "atleast 10 feet beyond 
> the reach of this one " does not go well .
> 
> Hope you do not mind my pointing this out ! 
> Best wishes,
> V.Sadagopan
> 
> 
> 

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Talk to your friends online with Yahoo! Messenger.
http://messenger.yahoo.com